Kaip šios svetainės operatorius ir įmonė, mes susiduriame su Jūsų asmens duomenimis. Turimi omenyje visi duomenys, kurie ką nors pasako apie Jus ir pagal kuriuos galite būti identifikuoti. Šioje privatumo politikoje norime paaiškinti, kokiu būdu, kokiu tikslu ir kokiu teisiniu pagrindu mes tvarkome Jūsų duomenis.
Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje ir mūsų įmonėje atsakinga:
ntm logistics GmbH
Lukas Papenbrock, Fritz Papenbrock
Forststraße 4
51519 Odenthal
Vokietija
Telefonas: + 49 2202-817918-0
El. paštas: info@ntm-logistics.de
Kai įvedate duomenis svetainėse, pateikiate užsakymus internetu ar siunčiate el. laiškus, visada reikia tikėtis, kad neleistinos trečiosios šalys gali pasiekti Jūsų duomenis. Visiškos apsaugos nuo tokios prieigos nėra. Tačiau dedame visas pastangas kuo geriau apsaugoti Jūsų duomenis ir, kiek įmanoma, pašalinti saugumo spragas.
Vienas svarbių apsaugos mechanizmų – mūsų svetainės SSL arba TLS šifravimas, kuris užtikrina, kad Jūsų perduodamų duomenų negalėtų perskaityti tretieji asmenys. Šifravimą atpažinsite pagal užrakto piktogramą prieš naršyklėje matomą interneto adresą ir pagal tai, kad mūsų adresas prasideda https://, o ne http://.
Kai kuriose šios privatumo politikos vietose informuojame, kiek laiko mes ar mūsų vardu duomenis tvarkančios įmonės saugo Jūsų duomenis. Jei tokios informacijos nepateikta, duomenis saugome tol, kol nebelieka duomenų tvarkymo tikslo, kol nesate pareiškę prieštaravimo duomenų tvarkymui arba neatsaukiate savo sutikimo duomenų tvarkymui.
Prieštaravimo ar sutikimo atšaukimo atveju galime toliau tvarkyti Jūsų duomenis, jei tenkinama bent viena iš šių sąlygų:
Tais atvejais duomenis ištrinsime, kai tik minėta(-os) sąlyga(-os) nebegalios.
Mūsų svetainėje taip pat naudojame įrankius bendrovių, kurios perduoda Jūsų duomenis į JAV, kur jie saugomi ir, jei reikia, toliau tvarkomi. Europos Komisija priėmė ES–JAV duomenų privatumo sistemos (Data Privacy Framework) adekvatumo sprendimą. Taip nustatyta, kad JAV užtikrina tinkamą iš ES perduodamų asmens duomenų apsaugos lygį, kai duomenys perduodami JAV bendrovėms. Šis sprendimas grindžiamas JAV įdiegtomis naujomis garantijomis ir priemonėmis, atitinkančiomis duomenų apsaugos reikalavimus. Adekvatumo sprendime, be kita ko, numatyti JAV žvalgybos tarnybų prieigos prie duomenų ribojimai ir garantijos. Įdiegtos privalomos garantijos, ribojančios JAV žvalgybos prieigą iki to, kas būtina ir proporcinga nacionaliniam saugumui užtikrinti. Taip pat sustiprinta žvalgybos veiklos priežiūra, kad būtų laikomasi stebėsenos veiklos apribojimų, ir įtvirtinta nepriklausoma teisinės gynybos procedūra skundams dėl prieigos prie duomenų nagrinėti ir spręsti. ES–JAV duomenų privatumo sistema leidžia Europos įmonėms perduoti duomenis sertifikuotoms JAV įmonėms neįgyvendinant papildomų apsaugos priemonių. Visų sertifikuotų įmonių sąrašą rasite čia: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search
Negalima atmesti galimo Europos Komisijos sprendimo pakeitimo ateityje.
JEI ŠIOJE PRIVATUMO POLITIKOJE NURODYTA, KAD TURIME TEISĖTĄ INTERESĄ TVARKYTI JŪSŲ DUOMENIS IR REMIAMĖS BDAR 6 STR. 1 D. PIRMOSIOS SAKINIO DALIES F) PUNKTU, JŪS TURITE TEISĘ PAGAL BDAR 21 STR. PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ TOKIAM TVARKYMUI. TAI TAIP PAT TAIKOMA IR PROFILIAVIMUI, GRINDŽIAMAM MINĖTA NUOSTATA. SĄLYGA – PATEIKTI PRIEŠTARAVIMO PRIEŽASTIS, KILUSIAS IŠ JŪSŲ YPATINGOS SITUACIJOS. PAGRINDIMAS NEREIKALINGAS, JEI PRIEŠTARAVIMAS SUSIJĘS SU JŪSŲ DUOMENŲ NAUDOJIMU TIESIOGINEI RINKODARAI.
PRIEŠTARAVIMO PASEKMĖ – NEBEGALIME TVARKYTI JŪSŲ DUOMENŲ. TAI NETAISYKLINGA TIK TUO ATVEJU, JEI TENKINAMA KURIS NORS IŠ ŠIŲ ATVEJŲ:
IŠIMTYS NETAIKOMOS, JEI PRIEŠTARAVIMAS SUSIJĘS SU TIESIOGINE RINKODARA AR SU JA SUSIJUSIU PROFILIAVIMU.
Daugelis duomenų tvarkymo operacijų atliekamos remiantis Jūsų sutikimu. Jį suteikiate, pavyzdžiui, pažymėdami varnele internetinėse formose prieš jas pateikdami arba sutikdami su tam tikrais slapukais lankydamiesi mūsų svetainėje. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti be priežasties (BDAR 7 str. 3 d.). Nuo atšaukimo momento nebegalime tvarkyti Jūsų duomenų. Išimtis – kai esame teisiškai įpareigoti tam tikrą laiką saugoti duomenis (ypač mokesčių ir komercinės teisės srityse).
Jei manote, kad pažeidžiame Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR), turite teisę pagal BDAR 77 str. pateikti skundą priežiūros institucijai. Galite kreiptis į priežiūros instituciją savo gyvenamosios vietos valstybėje narėje, savo darbo vietoje arba numanomo pažeidimo vietoje. Ši teisė galioja papildomai prie kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.
Duomenis, kuriuos automatiškai tvarkome remdamiesi Jūsų sutikimu arba vykdydami sutartį, Jums pareikalavus privalome pateikti Jums ar trečiajam asmeniui įprastu, mašininio skaitymo formatu. Duomenis kitam valdytojui galime perduoti tik tiek, kiek tai techniškai įmanoma.
Pagal BDAR 15 str. turite teisę nemokamai gauti informaciją, kokius asmens duomenis apie Jus esame išsaugoję, iš kur jie gauti, kam juos atskleidžiame ir kokiu tikslu saugome. Jei duomenys neteisingi, turite teisę reikalauti juos ištaisyti (BDAR 16 str.). Esant BDAR 17 str. numatytoms sąlygoms, galite reikalauti duomenis ištrinti.
Tam tikrose situacijose pagal BDAR 18 str. galite reikalauti, kad apribotume Jūsų duomenų tvarkymą. Tokiu atveju duomenys – išskyrus saugojimą – gali būti tvarkomi tik taip:
Teisė apriboti tvarkymą taikoma šiais atvejais:
Mūsų svetainė talpinama šio interneto paslaugų teikėjo (hostingo) serveryje:
Strato AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlynas
Taip
Hostingo paslaugų teikėjas saugo visus mūsų svetainės duomenis. Tai apima ir visus automatiškai ar Jūsų įvestus asmens duomenis. Tai gali būti, be kita ko: Jūsų IP adresas, peržiūrėti puslapiai, vardai, kontaktiniai duomenys ir užklausos, taip pat meta ir komunikacijos duomenys. Tvarkydamas duomenis mūsų hostas laikosi mūsų nurodymų ir tvarko duomenis tik tiek, kiek būtina vykdyti įsipareigojimus mums.
Kadangi per svetainę kreipiamės į potencialius klientus ir palaikome ryšį su esamais, hosto atliekamas duomenų tvarkymas skirtas sutarčių sudarymui ir vykdymui ir grindžiamas BDAR 6 str. 1 d. b punktu. Be to, kaip įmonė turime teisėtą interesą teikti profesionalią, saugią, greitą ir efektyvią internetinę pasiūlą – todėl duomenis tvarkome ir remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. f punktu.
Mūsų svetainė Jūsų įrenginyje įrašo slapukus – mažas tekstines rinkmenas, naudojamas įvairiems tikslams. Kai kurie slapukai yra techniškai būtini, kad svetainė apskritai veiktų (būtini slapukai). Kiti reikalingi tam tikroms funkcijoms (funkciniai slapukai), pvz., pirkinių krepšeliui el. parduotuvėje. Dar kiti skirti naudotojų elgsenai analizuoti ar reklamai optimizuoti. Jei svetainėje naudojame trečiųjų šalių paslaugas, pvz., atsiskaitymams apdoroti, ir šios įmonės, atidarę svetainę, gali įrašyti slapukus Jūsų įrenginyje (vadinamieji trečiųjų šalių slapukai).
Seanso (session) slapukai saugomi tik sesijos metu; užvėrus naršyklę jie automatiškai išnyksta. Nuolatiniai (persistent) slapukai lieka Jūsų įrenginyje, jei jų patys neištrinate. Tai gali lemti, kad Jūsų elgsena būtų analizuojama nuolat. Naršyklės nustatymuose galite kontroliuoti, kaip ji elgiasi su slapukais:
Jei slapukus išjungsite ar neleisite, svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.
Jeigu naudojame kitų įmonių slapukus ar analitikos tikslams, apie tai informuojame šioje privatumo politikoje. Taip pat, atidarę svetainę, prašome Jūsų sutikimo.
Turime teisėtą interesą, kad mūsų internetinės paslaugos veiktų be techninių sutrikimų ir kad būtų prieinamos visos pageidaujamos funkcijos. Todėl būtinų ir funkcinių slapukų saugojimas grindžiamas BDAR 6 str. 1 d. f punktu. Visus kitus slapukus naudojame remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. a punktu – jei davėte atitinkamą sutikimą. Jį galite bet kada atšaukti ateičiai. Jei davėte sutikimą ir dėl būtinų/funkcinių slapukų, jų saugojimas taip pat grindžiamas išimtinai Jūsų sutikimu.
Serverio žurnalų failai registruoja visas užklausas ir prieigas prie mūsų svetainės ir fiksuoja klaidų pranešimus. Juose taip pat yra asmens duomenų, ypač Jūsų IP adresas. Tačiau tiekėjas jį po trumpo laiko anonimizuoja, todėl mes negalime jo susieti su Jūsų asmeniu. Duomenis Jūsų naršyklė automatiškai perduoda mūsų tiekėjui.
Mūsų tiekėjas saugo žurnalų failus, kad galėtų atsekti veiklą svetainėje ir nustatyti klaidas. Failuose yra šie duomenys:
Šių duomenų nejungiame su kitais duomenimis, o naudojame tik statistinei analizei ir savo svetainės tobulinimui.
Turime teisėtą interesą, kad mūsų svetainė veiktų be klaidų, taip pat anonimiškai matyti apsilankymų apžvalgą. Todėl duomenų tvarkymas yra teisėtas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą.
Per šią svetainę galite atsiųsti mums žinutę naudodamiesi kontaktine forma.
Saugome Jūsų žinutę ir formoje pateiktus duomenis, kad galėtume apdoroti užklausą ir tolesnius klausimus. Tai taikoma ir Jūsų pateiktiems kontaktiniams duomenims. Be Jūsų sutikimo duomenų tretiesiems asmenims neperduodame.
Jūsų duomenis ištrinsime, kai įvyks bent viena iš šių situacijų:
Tai negalioja, jei esame teisiškai įpareigoti duomenis saugoti.
Jei Jūsų užklausa susijusi su mūsų sutartiniais santykiais arba skirta priešsutartinėms priemonėms, Jūsų duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. b punktu. Kitais atvejais mūsų teisėtas interesas – veiksmingai tvarkyti užklausas; teisinis pagrindas – BDAR 6 str. 1 d. f punktas. Jei sutikote su duomenų saugojimu, teisinis pagrindas – BDAR 6 str. 1 d. a punktas; sutikimą galite bet kada atšaukti ateičiai.
Galite atsiųsti mums žinutę el. paštu ar faksu arba paskambinti telefonu.
Saugome Jūsų žinutę ir Jūsų pateiktus kontaktinius duomenis ar perduotą telefono numerį, kad galėtume apdoroti užklausą, įskaitant tolesnius klausimus. Be Jūsų sutikimo duomenų tretiesiems asmenims neperduodame.
Jūsų duomenis ištrinsime, kai įvyks bent viena iš šių situacijų:
Tai negalioja, jei esame teisiškai įpareigoti duomenis saugoti.
Jei Jūsų užklausa susijusi su mūsų sutartiniais santykiais arba skirta priešsutartinėms priemonėms, Jūsų duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. b punktu. Kitais atvejais mūsų teisėtas interesas – veiksmingai tvarkyti užklausas; teisinis pagrindas – BDAR 6 str. 1 d. f punktas. Jei sutikote su saugojimu, teisinis pagrindas – BDAR 6 str. 1 d. a punktas; sutikimą galite bet kada atšaukti ateičiai.
Privatumą tausojantis įrankis WordPress naudotojų elgsenai analizuoti
Burst Statistics BV, CoC 85105147, Kalmarweg 14-5, 9723 JG, Groningen, Nyderlandai
https://burst-statistics.com/legal/privacy-statement-eu/
Nuolat siekiame optimizuoti savo žiniatinklio pasiūlą ir tinkamai išdėstyti reklamą. Tam padeda Burst Statistics – įrankis, analizuojantis naudotojų elgseną ir teikiantis mums pagrindą tobulinimams. Gauname informaciją apie lankytojų kilmę, puslapių peržiūras, laiką puslapiuose ir naudojamą operacinę sistemą. Burst Statistics renka tik anoniminius duomenis, kurie saugomi lokaliai ir nebendrinami su kitomis šalimis.
Kaip svetainės valdytojai turime teisėtą interesą analizuoti naudotojų elgseną, kad optimizuotume pasiūlą ir reklamą. Todėl duomenų tvarkymas teisėtas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Jei, pavyzdžiui, sutikote su slapukų saugojimu ar kitu Burst Statistics duomenų tvarkymu, taikomas tik BDAR 6 str. 1 d. a punktas; sutikimą galite bet kada atšaukti ateičiai.
